Chương 100: Là Thạch Phá Thiên ra tay!

[Dịch] Võ Hiệp Triệu Hoán, Bắt Đầu Sáng Tạo Tiêu Dao Các

Lân Vũ Long

7.521 chữ

04-01-2026

“Phá... phá toái hư không!” Ngạo Thế Đường khó nhọc thốt ra bốn chữ này, gương mặt béo ú tràn ngập vẻ kinh hoàng.

Hắn nhìn chòng chọc vào vết nứt dữ tợn trên bầu trời, giọng nói run rẩy: “Lại có thể tay không xé rách không gian... Đây chính là cảnh giới trong truyền thuyết… Không ngờ hôm nay lại có vinh hạnh được tận mắt chứng kiến.”

Thiên Chiêu Nam sắc mặt trắng bệch, lẩm bẩm: “Vinh hạnh? Ta thấy là tai ương thì đúng hơn...” Hắn nhạy bén nhận ra, luồng khí tức kinh khủng tỏa ra từ vết nứt kia rõ ràng mang theo cơn thịnh nộ ngút trời.

Đinh Sa Bình và Lý Tầm Hoan thì ngược lại, cả hai cùng lúc sáng mắt lên. Thân là cường giả đỉnh cao của võ đạo, sự khao khát của họ đối với cảnh giới này vượt xa người thường. Đinh Sa Bình thậm chí còn phấn khích xoa đôi tay nhỏ bé: “Chà! Đây chính là phá toái hư không ư? Quá lợi hại!”

Ngay lúc mọi người còn đang chấn động, một bóng người từ trong vết nứt chậm rãi bước ra—

Đó là một nam tử với mái tóc dài màu xanh lam, một thân trường bào màu xanh tựa như được dệt từ mây khói, theo gió khẽ bay, hòa quyện một cách hoàn hảo với linh khí đất trời. Hắn chắp tay sau lưng, toàn thân được bao bọc bởi một vầng sáng nhàn nhạt, mỗi bước chân đặt xuống, dưới chân liền tự động ngưng kết thành một đóa băng liên nâng đỡ.

“Cung nghênh đảo chủ!”

Trên hàng ngàn chiến thuyền của Mặc Uyên đảo, tất cả tu sĩ đồng loạt quỳ xuống, tiếng hô vang trời. Ngay cả Tư Đồ Minh cũng quỳ một gối, cung kính hành lễ.

“Đảo chủ Mặc Uyên đảo! Minh Hải U Vương...” Trong mắt Độc Cô Cầu Bại, kiếm ý tăng vọt, áo xám không gió mà bay, “Cuối cùng cũng gặp được chính chủ rồi.”

Nam tử tóc xanh — đảo chủ thứ ba của Vạn Ma Quật, Minh Hải U Vương, lạnh lùng quét mắt khắp nơi, ánh mắt lướt đến đâu, mặt biển liền ngưng kết thành băng đến đó. Khi ánh mắt của hắn dừng lại trên người Độc Cô Cầu Bại, chân mày khẽ nhíu lại một cách khó nhận ra.

“Chính ngươi đã giết ngũ trưởng lão của Mặc Uyên đảo?” Giọng nói của hắn phiêu diêu hư ảo, nhưng lại khiến cho cả vùng biển rung chuyển.

Độc Cô Cầu Bại chỉ cảm thấy toàn thân trầm xuống, phảng phất như sức nặng của cả đất trời đều đè lên vai. Hắn trong lòng kinh hãi — đây chính là uy áp của cường giả phá toái hư không! Dù cho tu vi của hắn đã là thiên nhân thất trọng, cũng nhỏ bé như con kiến đối mặt với núi cao.

Minh Hải U Vương trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc: “Lại có thể chống lại uy áp của bản tọa?” Hắn đang định gia tăng uy áp, đột nhiên sắc mặt biến đổi!

“Ong——”

Một luồng sức mạnh huyền diệu xuất hiện từ hư không, lập tức hóa giải uy áp của hắn vào vô hình. Độc Cô Cầu Bại tức thì cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng, khóe miệng khẽ nhếch lên: “Cuối cùng cũng đến rồi...”

Minh Hải U Vương đột ngột quay đầu, ánh mắt như điện bắn về một khoảng không nào đó: “Kẻ nào?!”

“Rắc——”

Không gian vỡ tan như mặt gương, một thanh niên áo vải vác theo một con chó vàng lớn chậm rãi bước ra. Hắn tướng mạo bình thường, ăn mặc giản dị, trên đầu còn có một con chó vàng lớn đang ngáp, trông vô cùng vô hại.

“Gâu gâu!” Con chó vàng lười biếng sủa hai tiếng.

Chính là một thanh niên trông có vẻ bình thường như vậy, lại khiến cho đồng tử của Minh Hải U Vương co rút lại! Bởi vì hắn phát hiện, thần thức cấp phá toái hư không của mình, vậy mà hoàn toàn không nhìn thấu được chiều sâu của người thanh niên này!

“Vị đạo hữu này...” Giọng điệu của Minh Hải U Vương bất giác trở nên ngưng trọng, “Không biết xưng hô thế nào?”

Thạch Phá Thiên thật thà gãi đầu: “Ta tên Thạch Phá Thiên, mọi người đều gọi ta là Cẩu ca, giống như Độc Cô tiền bối, đều đến từ Tiêu Dao Các!” A Hoàng trên vai hắn cũng phối hợp “gâu” một tiếng.

Độc Cô Cầu Bại hiếm khi lộ ra một tia cười: “Thạch Phá Thiên, vị này là đảo chủ thứ ba của Vạn Ma Quật, thiếu chủ bảo ngươi hãy giao lưu với hắn một phen.”

“Ồ!” Thạch Phá Thiên như bừng tỉnh ngộ gật đầu, sau đó nghiêm túc nhìn về phía Minh Hải U Vương, “À thì... có thể không đánh được không? Đánh nhau phiền phức lắm...”

Sắc mặt Minh Hải U Vương âm tình bất định. Hắn thân là cường giả phá toái hư không tứ trọng, khi nào từng bị người khác xem thường như vậy? Nhưng người thanh niên trông có vẻ khờ khạo trước mắt này, lại cho hắn một cảm giác cực kỳ nguy hiểm!

Gương mặt Minh Hải U Vương trong nháy mắt vặn vẹo, mái tóc xanh không gió mà bay, toàn thân bộc phát ra dao động linh lực kinh hoàng. Cả vùng biển bắt đầu sôi trào, vô số nước biển cuộn ngược lên trời, hình thành từng cột vòi rồng nước nối liền trời đất.

“Tốt! Rất tốt!” Minh Hải U Vương giận quá hóa cười, giọng nói như hàn băng Cửu U, “Trước là diệt phân đảo Vạn Ma Quật của ta, giết trưởng lão dưới trướng ta, bây giờ lại ở đây giả vờ vô tội?”

Hắn mỗi khi nói một chữ, uy áp giữa đất trời lại tăng thêm một phần. Tư Đồ Minh và các tu sĩ Mặc Uyên đảo khác đã sớm lui ra ngoài trăm dặm, sợ bị liên lụy.

Thạch Phá Thiên vẫn giữ vẻ mặt thành khẩn, còn ngại ngùng gãi đầu: “À thì... thật sự không phải cố ý... ta chỉ sợ ra tay không biết nặng nhẹ… lỡ tay đánh chết ngươi.”

“Cuồng vọng!” Minh Hải U Vương không nhịn được nữa, giơ tay tung ra một chưởng ấn màu xanh u tối. Chưởng ấn đó đi đến đâu, không gian đóng băng đến đó, dường như muốn đóng băng cả Thạch Phá Thiên cùng với phạm vi trăm dặm!

Đối mặt với một đòn hủy thiên diệt địa này, Thạch Phá Thiên thở dài: “A Hoàng, ngồi yên.”

Chỉ thấy hắn nhẹ nhàng giơ tay phải lên, đẩy một chưởng mộc mạc về phía trước—

“Ầm!!!”

Một luồng chưởng lực mộc mạc không hoa mỹ va chạm với chưởng ấn màu xanh u tối kia. Không có tiếng nổ kinh thiên động địa, không có ánh sáng chói lòa, chưởng ấn đủ để đóng băng vạn dặm của Minh Hải U Vương, cứ như vậy lặng lẽ... tan biến.

“Cái gì?!” Đồng tử Minh Hải U Vương co rút lại, không thể tin nổi nhìn tuyệt học của mình bị hóa giải một cách nhẹ nhàng như vậy.

Thạch Phá Thiên thu tay về, có chút áy náy nói: “Ngươi thấy chưa… ta đã nói là không muốn ra tay rồi…”

Độc Cô Cầu Bại đứng một bên xem mà trong mắt tinh quang bùng nổ. Hắn thân là cường giả đỉnh cao của kiếm đạo, tự nhiên nhìn ra sự đáng sợ của một chưởng này — trong động tác tưởng chừng đơn giản đó, lại ẩn chứa cảnh giới võ học tối cao phản phác quy chân!

Sắc mặt Minh Hải U Vương âm tình bất định, cuối cùng cũng nhận ra sự kinh khủng của thanh niên “thật thà” trước mắt. Nhưng tôn nghiêm của một cường giả phá toái hư không không cho phép hắn lùi bước.

“Ta không tin!” Minh Hải U Vương giận quá hóa cười, mái tóc xanh cuồng vũ, hai tay đột nhiên kết ấn, “Cửu U Huyền Minh, Vạn Ma Phệ Thiên!”

Trong khoảnh khắc, cả vùng biển hóa thành biển U Minh đen kịt như mực, vô số ma ảnh dữ tợn từ trong biển bò ra, phát ra những tiếng gào thét khiến người ta sởn gai ốc.

Thạch Phá Thiên thở dài, nhẹ nhàng vỗ vỗ A Hoàng trên đầu: “Ngươi thấy đấy, vẫn muốn đánh, xem ra ta phải dùng chút sức để ngươi bình tĩnh lại thôi.”

Ngay lúc sát chiêu của Minh Hải U Vương sắp giáng xuống, Thạch Phá Thiên đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt vốn thật thà bỗng trở nên sâu thẳm như trời sao. Hắn chỉ đơn giản giơ tay phải lên, nhẹ giọng nói:

“Dừng.”

“Ầm——!”

Một luồng sức mạnh kinh hoàng khó có thể hình dung lập tức càn quét khắp nơi.

Minh Hải U Vương kinh hãi phát hiện, vạn ngàn ma ảnh mà mình ngưng tụ ra vậy mà toàn bộ đều ngưng đọng giữa không trung! Đáng sợ hơn là, tu vi phá toái hư không tứ trọng của hắn, lúc này lại hoàn toàn không thể điều động được nửa phần linh lực!

“Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai?!” Minh Hải U Vương cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh hoàng.

Thạch Phá Thiên lại trở về dáng vẻ thật thà lúc trước, ngại ngùng cười nói: “Ta đã nói không muốn đánh rồi, bây giờ có thể nói chuyện đàng hoàng được chưa?”

……………………

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!